2009年4月25日 星期六

小恩為什麼很會講話?

每次小恩總是場子裡話最多的,比她大一歲的都很安靜

才二歲五個月, 就能講 "..所以.."的句型

其他的就不用說啦...

阿媽是中文系,阿公是日文系,媽媽是英語系,我想這都有關係吧

但最大的key, 應是

1. 阿媽都用朋友的口吻與她對話,長時間,我都嘆為觀止

2.媽媽有用心念繪本

關於繪本:

===

小恩:

媽媽在你還沒出生前
有聽過林貞美老師講繪本的一堂課
那時候就被繪本那種 沒有目的性與說教性的理念所吸引
然後在懷你時, 就上網買了好多本等著要給妳看
等你終於能坐起來的時候
我也不管妳聽不聽的懂
就開始念給你聽了
先是
"永遠吃不飽的貓"

cat

妳前面三次都有點聽不下去
但是第四次就能好好坐著聽完一本書了

貓最後肚子爆了...你都會笑!

 

再來好像是念
"我的衣裳"

cloth
妳不會說話, 但是我知道妳很愛這本, 它真的很神

有一種韻律, 等你一年後我再拿出這本, 妳還是記得 "啦啦啦"的台詞哩

再來好像是念
"抱抱"

hug

這本純粹是拿來當 "找找看"小猴子在哪裡的書

還有一本 "雲上的小孩"

這本你每次都在找...阿媽在哪裡

cloud

還有一本是 "班班的地盤"

不會講話的你, 卻聽得懂裡面的人物...爸爸, 媽媽, 哥哥,弟弟,汪汪,小貓

ban

再來是 "三隻山羊嘎啦嘎啦"

sheep

這本媽媽純粹以音效取勝

為了吸引你,還要不時依劇情騷你的癢

大概從第二本開始, 我就發現, 念書給你聽
1.絶對不能照著書裡的字念
2.盡量找一些能與你的生活經驗能連結的題材書

不會講話的baby, 似乎適合看那種

劇情裡的台詞會一直重複一些句型的

大約等你一歲八個月大時, 終於會開口講話了
(那是在暑假七月的時候, 你一開口就是連續叫我媽媽媽媽媽媽的,我好高興啊)

我們也一起看了下面的書,每一本至少我們都念上二十次有了吧

你超超喜歡的是
"小泰的小小貓"

caty

這本日本的名著, 真的歷久不衰
你一遇到這本書, 就像著了魔似的
每句台詞你都可以學會, 每天指定一定要念
媽媽也好喜歡,(終於可以有些劇情了的書)
每天晚上都要念
念到媽媽背起來可以不用看書講
才偷偷把它還給圖書館,(續借二次哩)

再來是 "小魚散步"

fish

這本台灣人自己寫的, 特別有台灣的鄉村味
路上遇見的小動物, 妳也都很愛聽
幫爸爸買八個蛋的任務, 你記憶力超好
二個月後我今天再突然問妳: 是誰去買八個蛋? (媽媽真的是忘了書名")
你竟然說得出小魚....服了你了, 才2歲五個月哩

再來是 "第一次上街買東西"

buy
這本也是日本經典書,有中文版
延續上街買東西的場景
轉到五十年前的日本
似乎出任務類的書, 妳特喜歡的吧
(這次是幫媽媽買牛奶哩)

然後是森林系列的

1.在森林裡

2.森林大會

這二本在你還不會講話時, 根不不屑一顧

但二歲時妳就超愛它們

因為裡面有許多動物

特別是念到小妹妹要倒立時

妳還會把書轉180度哩,,這二本我念超多個晚上,終於能偷偷收起來了

forest2  forest

 

還有另一本不能錯過的是

"哈利的花毛衣"

這種小狗冒險故事的

你都很愛啦

harry

 

 

最近我買了二本英文的繪本

第一本"The Grey Lady and the Strawberry Snatcher", 我本身第一眼就很喜歡作者的幽默

她作畫的方式,是我從來沒有看過的好玩

而妳也很like這本哩, 這是我第一次介紹 "巫婆"給妳

grey

再來是Sophie生氣的故事

sophie

我都是用中文講給你聽

Sophie生氣會吐火,還有跟姐姐搶玩具的台詞

妳在生活裡都能說的出來....故意用來搞笑的....呵

再來要看哪本...看來又要再花一些錢了吧...

遠流的大手牽小手系列, 我想是不敗的選擇

!

lutin

 

沒有留言: